-
1 allowable
[ə'laʊəb(ə)l]1) Общая лексика: дозволенный, допустимый, законный, позволительный, приемлемый, разрешённый, разрешается, считается законным, считается приемлемым, считается приемлемым или законным, то, что допускается2) Медицина: допустимый (напр. о дозе лекарственного средства)3) Американизм: нефтяная квота (объём разрешаемой добычи нефти)5) Химия: допускаемый, квота6) Юридический термин: моющий быть акцептованным (о заявке на изобретение), патентоспособный, разрешаемый, могущий быть акцептованным (о заявке на изобретение)7) Экономика: допущенный (напр. к продаже)8) Бухгалтерия: подлежащий компенсации (i.e. allowable hotel expenses)10) Нефтегазовая техника разрешённый уровень добычи11) юр.Н.П. дозволимый -
2 allowable
əˈlauəbl
1. сущ.
1) то, что допускается/разрешается, считается приемлемым/законным
2) амер. нефтяная квота( разрешенная норма добычи нефти, исчисляется в процентах к максимально возможному объему)
2. прил.
1) допустимый;
дозволенный;
приемлемый;
позволительный allowable error ≈ мат. допустимая погрешность allowable load ≈ допустимая нагрузка allowable charge ≈ разрешаемая оплата (максимальная сумма, которая может быть предъявлена к оплате медицинским учреждением государственной организации) allowable costs ≈ разрешенные расходы (часть расходов медицинского учреждения, возмещаемая государством) Syn: permissible, admissible
2) законный, разрешенныйто, что допускается, разрешается, считается приемлемым или законным (американизм) нефтяная квота (объем разрешаемой добычи нефти) допустимый;
приемлемый;
позволительный;
законный - * load допустимая нагрузка - * to smb. приемлемый для кого-л. - * to sale допущенный к продаже - * to error допускающий ошибку - in some parks it is * to walk on the grass в некоторых парках разрешается ходить по травеallowable дозволенный ~ допустимый ~ законный ~ приемлемыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > allowable
-
3 tolérance du valeur de déséquilibre modal n
- допустимое значение дисбаланса по n-й форме изгиба
- Допустимое значение дисбаланса по n -й форме изгиба
допустимое значение дисбаланса по n-й форме изгиба
Ндп. допускаемый дисбаланс по форме изгибных колебаний
Наибольшее значение дисбаланса по n-й форме изгиба, которое считается приемлемым.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
92. Допустимое значение дисбаланса по n -й форме изгиба
Ндп. Допускаемый дисбаланс по форме изгибных колебаний
D. Zulassige Unwuchtsgrosse nach der n-Eigenbiegungsform
E. Amount of nth modal unbalance tolerance
Amount of modal unbalance tolerance in the nth mode
F. Tolerance du valeur de desequilibre modal n
Наибольшее значение дисбаланса по n-й форме изгиба, которое считается приемлемым
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tolérance du valeur de déséquilibre modal n
-
4 déséquilibre admissible
допустимый дисбаланс
Ндп. допуск на дисбаланс
допускаемая неуравновешенность
допускаемый дебаланс
допускаемый дисбаланс
допускаемый небаланс
Наибольший остаточный дисбаланс в рассматриваемой плоскости, перпендикулярной оси ротора, который считается приемлемым.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
- допуск на дисбаланс
- допускаемая неуравновешенность
- допускаемый дебаланс
- допускаемый дисбаланс
- допускаемый небаланс
Тематики
EN
DE
FR
Ндп. Допуск на дисбаланс
Допускаемая неуравновешенность
D. Unwuchttoleranz
Е. Acceptable (Permissible) unbalance
Unbalance tolerance
F. Desequilibre admissible
Tolerance de desequilibre
Наибольший остаточный дисбаланс в рассматриваемой плоскости, перпендикулярной оси ротора, который считается приемлемым
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > déséquilibre admissible
-
5 zulassige Unwuchtsgrosse nach der n-Eigenbiegungsform
- допустимое значение дисбаланса по n-й форме изгиба
- Допустимое значение дисбаланса по n -й форме изгиба
допустимое значение дисбаланса по n-й форме изгиба
Ндп. допускаемый дисбаланс по форме изгибных колебаний
Наибольшее значение дисбаланса по n-й форме изгиба, которое считается приемлемым.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
92. Допустимое значение дисбаланса по n -й форме изгиба
Ндп. Допускаемый дисбаланс по форме изгибных колебаний
D. Zulassige Unwuchtsgrosse nach der n-Eigenbiegungsform
E. Amount of nth modal unbalance tolerance
Amount of modal unbalance tolerance in the nth mode
F. Tolerance du valeur de desequilibre modal n
Наибольшее значение дисбаланса по n-й форме изгиба, которое считается приемлемым
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zulassige Unwuchtsgrosse nach der n-Eigenbiegungsform
-
6 Unwuchttoleranz
допустимый дисбаланс
Ндп. допуск на дисбаланс
допускаемая неуравновешенность
допускаемый дебаланс
допускаемый дисбаланс
допускаемый небаланс
Наибольший остаточный дисбаланс в рассматриваемой плоскости, перпендикулярной оси ротора, который считается приемлемым.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
- допуск на дисбаланс
- допускаемая неуравновешенность
- допускаемый дебаланс
- допускаемый дисбаланс
- допускаемый небаланс
Тематики
EN
DE
FR
Ндп. Допуск на дисбаланс
Допускаемая неуравновешенность
D. Unwuchttoleranz
Е. Acceptable (Permissible) unbalance
Unbalance tolerance
F. Desequilibre admissible
Tolerance de desequilibre
Наибольший остаточный дисбаланс в рассматриваемой плоскости, перпендикулярной оси ротора, который считается приемлемым
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Unwuchttoleranz
-
7 unbalance tolerance
допустимый дисбаланс
Ндп. допуск на дисбаланс
допускаемая неуравновешенность
допускаемый дебаланс
допускаемый дисбаланс
допускаемый небаланс
Наибольший остаточный дисбаланс в рассматриваемой плоскости, перпендикулярной оси ротора, который считается приемлемым.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
- допуск на дисбаланс
- допускаемая неуравновешенность
- допускаемый дебаланс
- допускаемый дисбаланс
- допускаемый небаланс
Тематики
EN
DE
FR
Ндп. Допуск на дисбаланс
Допускаемая неуравновешенность
D. Unwuchttoleranz
Е. Acceptable (Permissible) unbalance
Unbalance tolerance
F. Desequilibre admissible
Tolerance de desequilibre
Наибольший остаточный дисбаланс в рассматриваемой плоскости, перпендикулярной оси ротора, который считается приемлемым
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unbalance tolerance
-
8 allowable
1. [əʹlaʋəb(ə)l] n1. то, что допускается, разрешается, считается приемлемым или законным2. амер. нефтяная квота ( объём разрешаемой добычи нефти)2. [əʹlaʋəb(ə)l] aдопустимый; приемлемый; позволительный; законныйallowable to smb. - приемлемый для кого-л.
in some parks it is allowable to walk on the grass - в некоторых парках разрешается ходить по траве /по газонам/
-
9 alternative employment
эк. тр. другое [альтернативное\] место работы* (предлагается работодателем работникам при увольнении их по сокращению штатов; считается приемлемым, если соответствует квалификации работника, уровню оплаты труда на предыдущем рабочем месте и др.)Where the employee refuses suitable alternative employment unreasonably he will lose all rights to redundancy monies. — Если работник отказывается от подходящей другой работы по неуважительной причине, он теряет право на компенсацию при увольнении по сокращению штатов.
Syn:See:Англо-русский экономический словарь > alternative employment
-
10 business ethics
эк. деловая этика (совокупность принципов поведения, который считается приемлемым в бизнесе)See:code of ethics, ethics training, moral enterpreneur, Journal of Business Ethics, Business Ethics Quarterly, Business Ethics: A European Review, Caux Round Table, Society for Business Ethics, <
* * *
деловая этика: свод принципов, которыми руководствуются бизнесмены в своей деятельности по получению прибыли (отражают уровень развития общества и со временем могут меняться).* * ** * *деловая этика; предпринимательская этика. . Словарь экономических терминов . -
11 allowable
[ə`laʊəbl]то, что допускается/разрешается, считается приемлемым/законнымнефтяная квотадопустимый; дозволенный; приемлемый; позволительныйзаконный, разрешенныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > allowable
-
12 allowable
adjective1) допустимый2) дозволенный3) законный* * *(a) допустимый; позволительный; приемлемый* * *то, что допускается/разрешается* * *[al'low·able || -əbl] adj. допустимый, приемлемый, позволительный, законный* * *дозволенныйдопустимыйзаконный* * *1. сущ. 1) то, что допускается/разрешается, считается приемлемым/законным 2) амер. нефтяная квота 2. прил. 1) допустимый 2) законный -
13 allowable
[ə'lauəbl] 1. сущ.1) то, что допускается, разрешается; то, считается приемлемым, законным2) амер. нефтяная квота (разрешённая норма добычи нефти, исчисляется в процентах к максимально возможному объёму)2. прил.1) допустимый; дозволенный; приемлемый; позволительныйallowable error — мат. допустимая погрешность
allowable charge — амер. разрешаемая оплата (максимальная сумма, которая может быть предъявлена к оплате медицинским учреждением государственной организации)
allowable costs — амер. разрешённые расходы (часть расходов медицинского учреждения, возмещаемая государством)
Syn:2) законный, разрешенный -
14 allowable
1. n то, что допускается, разрешается, считается приемлемым или законным2. n амер. нефтяная квота3. a допустимый; приемлемый; позволительный; законныйСинонимический ряд:1. admissible (adj.) accessible; admissible; available; free; open; permitted; public; unrestricted2. permissible (adj.) acceptable; justifiable; legal; not forbidden; not prohibited; permissible; proper -
15 risk of harm is considered to be acceptable
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > risk of harm is considered to be acceptable
-
16 tolérance de déséquilibre
допустимый дисбаланс
Ндп. допуск на дисбаланс
допускаемая неуравновешенность
допускаемый дебаланс
допускаемый дисбаланс
допускаемый небаланс
Наибольший остаточный дисбаланс в рассматриваемой плоскости, перпендикулярной оси ротора, который считается приемлемым.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
- допуск на дисбаланс
- допускаемая неуравновешенность
- допускаемый дебаланс
- допускаемый дисбаланс
- допускаемый небаланс
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tolérance de déséquilibre
-
17 déséquilibre spécifique admisible
допустимый удельный дисбаланс
Ндп. допускаемый удельный дебаланс
допускаемый удельный дисбаланс
допускаемый удельный небаланс
допустимый предел дисбаланса
Наибольший удельный дисбаланс, который считается приемлемым.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
- допускаемый удельный дебаланс
- допускаемый удельный дисбаланс
- допускаемый удельный небаланс
- допустимый предел дисбаланса
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > déséquilibre spécifique admisible
-
18 tolérance de déséquilibre spécifique
допустимый удельный дисбаланс
Ндп. допускаемый удельный дебаланс
допускаемый удельный дисбаланс
допускаемый удельный небаланс
допустимый предел дисбаланса
Наибольший удельный дисбаланс, который считается приемлемым.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
- допускаемый удельный дебаланс
- допускаемый удельный дисбаланс
- допускаемый удельный небаланс
- допустимый предел дисбаланса
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tolérance de déséquilibre spécifique
-
19 Tolerance de desequilibre specifique Desequilibre specifique admisible
32. Допустимый удельный дисбаланс
Ндп. Допустимый предел дисбаланса
Допускаемый удельный дисбаланс
D. Zulassige Unwuchttoleranz
Е. Acceptable specific unbalance
F. Tolerance de desequilibre specifique Desequilibre specifique admisible
Наибольший удельный дисбаланс, который считается приемлемым
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tolerance de desequilibre specifique Desequilibre specifique admisible
-
20 zulässige Unwuchttoleranz
допустимый удельный дисбаланс
Ндп. допускаемый удельный дебаланс
допускаемый удельный дисбаланс
допускаемый удельный небаланс
допустимый предел дисбаланса
Наибольший удельный дисбаланс, который считается приемлемым.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
- допускаемый удельный дебаланс
- допускаемый удельный дисбаланс
- допускаемый удельный небаланс
- допустимый предел дисбаланса
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zulässige Unwuchttoleranz
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Женская грудь — Эта статья посвящена социокультурным аспектам восприятия женской груди. Об анатомии см. статью Молочная железа. Грудь беременной женщины … Википедия
Риск — У этого термина существуют и другие значения, см. Риск (значения). В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но ис … Википедия
Риск — (Risk) Риск (Risk) это возможная опасность какого либо неблагоприятного исхода Риск, управление, группы и факторы риска, характористика, история, и вероятность риска Содержание >>>>>>>>>>>>>>> Риск (Risk) это, опре … Энциклопедия инвестора
ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины — Терминология ГОСТ 19534 74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа: 2. n опорный ротор D. n Lagerrotor Е. n support rotor Single support rotor F. Rotor a n support Ротор, имеющий n опор Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52161.1-2004: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 52161.1 2004: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 3.4.2 безопасное сверхнизкое напряжение (safety extra low voltage): Напряжение, не превышающее 42 В между… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Для кого производить — Экономика наука, изучающая использование различного рода ограниченных ресурсов в целях обеспечения потребностей людей и отношения между различными сторонами, возникающие в процессе хозяйствования; само хозяйство, то есть совокупность всех средств … Википедия
Экономика (действительность) — Экономика наука, изучающая использование различного рода ограниченных ресурсов в целях обеспечения потребностей людей и отношения между различными сторонами, возникающие в процессе хозяйствования; само хозяйство, то есть совокупность всех средств … Википедия
Экономика (модель экономикс) — Экономика наука, изучающая использование различного рода ограниченных ресурсов в целях обеспечения потребностей людей и отношения между различными сторонами, возникающие в процессе хозяйствования; само хозяйство, то есть совокупность всех средств … Википедия
Экономика (наука) — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Экономисты — Экономика наука, изучающая использование различного рода ограниченных ресурсов в целях обеспечения потребностей людей и отношения между различными сторонами, возникающие в процессе хозяйствования; само хозяйство, то есть совокупность всех средств … Википедия
Экономическая наука — Экономика наука, изучающая использование различного рода ограниченных ресурсов в целях обеспечения потребностей людей и отношения между различными сторонами, возникающие в процессе хозяйствования; само хозяйство, то есть совокупность всех средств … Википедия